TOP > 日本国情概览

Home >日本概览


日本国歌、国花、国鸟

国歌:

《君之代》(君が代,Kimigayo)歌词来自10世纪的《古今和歌集》中的俳句:
君が代は
千代に八千代に
细石の
巌となりて
苔の生すまで
直译:
君王(你)的朝代,
一千代、
八千代无尽期,
直到小石变成巨岩,
岩石上长满藓苔衣。
意译:
吾皇盛世兮,千秋万代;
砂砾成岩兮,遍生青苔;
长治久安兮,国富民泰。


  原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的,1880年又经雅乐师林广守编曲。1893年日本文部省规定《君が代》为重大节日必唱歌曲,后来人们索性称它为“国歌”。

  1999年日本通过了《国旗及国歌之有关法律》,《君が代》正式成为日本国歌。

国花:


  日本政府把每年的3月15日至4月15日定为“樱花节”。在这个赏花季节,日本人喜欢外出赏花,称为“花见”。

  樱花是最受日本人喜爱的花种,纯洁、热烈,煊烂而短暂,就像武士的精神。

  樱花的花季是4月,由南往北依次盛开,从南边的冲绳岛,到北边的北海道次第开放,就如一片粉色的云彩由南往北飘过整个日本。

日本樱花特集:花见、图片、赏樱名所100选、日本樱花之最

国鸟:



  绿雉在日本的神话和传说中常常被提到,1947年被定为国鸟。当时驻守日本的盟军司令部任命的奥斯丁博士为了要改变随便捕鸟的坏习惯,敦促文部省要加强爱鸟教育。

  最终经过投票选出了绿雉为日本国鸟(其它候选种类包括鸽子、云雀、树莺、铜长尾雉等)。