易播乐讯，日本今年的“U-can 新语·流行语大奖”12月3日在东京公布，并举行了颁奖仪式。

据朝日新闻报道，获得大奖的是：

宫崎县知事东国原英夫的“必须做点什么（どげんかせんといかん）”
高中生高尔夫球手石川辽的昵称“腼腆王子(ハニカミ王子)”


在授奖会上，东国原知事说：“它们如实展示着现今的世相，以及日本社会与我们理想的差距。流行语不正反映了来自地方内心的呼声吗。”

大奖以外入选的新语·流行语，还包括：

“大饭量（大食い）”

“消失了的养老金（消えた年金）”——出自厚生省劳动相舛添要一之口

“过期食品（食品偽装）”

“毫无关系！（そんなの関係ねぇ！）”

“钝感力”——来自渡边淳一的新书《鈍感力》

“网吧难民（ネットカフェ難民）”

“酷暑日（猛暑日）”

（易播乐中文网 三木）