
易播乐综合,2007年10月17日,日本讲谈艺术访问团在苏州昆曲博物馆,和苏州的评弹艺术家进行了同场演出。
两国的表演者轮流上场,中国的艺人穿的是长衫旗袍,日本艺人穿的是和服。苏州的评弹艺人表演了《啼笑因缘》、《三国》、《孟丽君》等选段,日本的艺人选的也是历史故事。
此次日本讲谈艺术访问团团长是宝井琴梅先生,他也是讲谈行业“东京派”的创始人。
●关于讲谈:
讲谈类似于评弹中的评话,也用折扇、醒木、条桌这些道具。
一般认为,讲谈起源于战国时代的“御伽众”(以闲谈为群众解闷)。
宝永年间,在公许的常设小屋进行表演,当时称呼为“讲释”。文政年间,确立了它作为一种话艺的身份,也诞生了几个流派。明治以后,讲释改称“讲谈”。
从江户末期至明治时代,这是讲谈的黄金之季。但是后来由于赶不上其它流行的大众文艺的步伐,而逐渐衰微。
二战后,根据GHQ(联合国军最高司令部)的命令,部分被认为涉及封建思想的节目被禁止演出。
目前,只有60余位从业者。因此,宝井先生非常羡慕苏州的评弹环境。值得庆幸的是,由于讲谈师们的努力,还留存着传统文化的这一余脉。
●日本讲谈协会的成员:
一龙斋贞水、宝井马琴、田边一鹤、宝井琴梅、一龙斋贞花、一龙斋贞心、一龙斋贞山、宝井琴柳、神田照山、宝井琴星、宝井琴调、田边南北
田边东鹤、田边星之助
田边凌鹤、一龙斋贞橘、神田春阳、一龙斋贞秀
田边骏之介、神田山绿
(女流の部)
神田翠月、宝井琴樱、桃川鹤女、宝井琴岭、神田すみれ、神田香织
田边鹤英、一龙斋春水、一龙斋贞友、竹林舍青玉
田边一邑、宝井梅星、神田织音、田边一凛
神田あやめ、一龙斋贞寿、田边一乃、宝井琴柑、神田すず、田边银冶




