易播乐讯，京都三大奇祭之一，“鞍马火祭”将在10月22日举行。

今年，巡行的神舆在隔了约160年后被进行修复。10月8日，在京都市左京区鞍马山由岐神社，修复完毕的神舆在群众和媒体面前初次亮相。

神舆是幅宽约1.4米，高约2.8米。这次，一些腐蚀了的木材被重新涂上了五彩的花纹。用来装饰神舆的金属零件表面，也用元禄时期当时的技术给予镀金，复苏了金光闪闪的形态。

在鞍马寺的参拜道中途，有一条称为九十九折的弯曲坡路，由岐神社就位于此地。

“鞍马火祭”为京都的三大奇祭之一，天庆三年从京都御所将祭神迎出北迁，当时人民沿途举火把迎送，到今日则演变为各个人家在自家门口点起篝火，并手举燃烧的松明，沿街行走，最后在神社广场前抬出两座神舆。

鞍马火祭意味着送走了秋天，迎来了冬天。

由于实在闹热，这一天，不住在这一地区的人不许上火车或公路。外乡人如果想来观看，必须步行。开放所有公共场所，路边可以卖啤酒和食物。

鞍马寺由中国本土东渡日本的著名高僧鉴真和尚的高徒鉴祯上人创建于公元770年。

（修复完成的神舆图片，请见本页底部链接）