撰稿/佟平
我们入住温泉酒店的第二天,终于首次走进了地道的日本露天温泉。穿上日本和服,来到了露天温泉的入口处。入口处是分男女的,不过门前并没有写上“男女”二字,男入口处写着“御方”,女入口处写着“御妇人”。入口处挂一布帘,上写一巨大的“ゆ”字,“ゆ”如果写成日本的汉字就是“汤”,但这个日语汉字没有中文汉字“吃饭时的汤”的意思,而是“热水、开水、澡堂、温泉”的意思。“汤”这个日语汉字的发音念“油”。
进去之后,首先是“贵重物品存放”柜,上面有锁和钥匙。同时旁边有布告提示“最近本处发生过贵重物品被盗的情况,所以贵重物品请到总台存放”。除了“贵重物品存放柜”之外,还有敞开的放衣物的柜子,每一格柜子里有一个藤条筐,你可以将自己的东西放在里面。这里还有两面镜子和两个电吹风,是供客人泡完温泉吹头发。
以前在许多电视广告中看到介绍泡温泉的节目,节目中的人都是穿短裤或裹浴巾入水的,所以当我和同事脱得只剩下一条短裤的时候,忽然产生了一个疑问:脱?还是不脱?正在这时候,我忽然透过雾汽弥漫的玻璃门,看见了里面的人都是全身脱得光光的,于是我们也就毫不犹豫地脱下了最后的遮挡物。这时忽然想起曾经留学日本的朋友说过,日本人在进入温泉池时,都会用毛巾挡住下体,不像中国人进公共浴室那样大摇大摆地走进去,于是我也就随乡入俗地仿效了一下。
进去之后,是一个比较大的空间,里面有一个室内温泉池,我正要跨进去,忽然看见泉池旁边有一句日语标语:“禁止毛巾入水”,也就是说,原来日本的温泉不但不允许穿短裤、裹浴巾下水,连毛巾也不允许下水,只允许赤条条地进去泡。
在室内温泉池的旁边,靠墙有两排比较宽敞的冲洗水洒。这些水洒不但可以调节冷热水,还标注出水的温度。每个水洒面前都有一面镜子,一个小凳子,一个小水盆,还有一瓶洗发液和一瓶沐浴液。第一次进日本温泉,有些兴奋,也就没有顾及阅读墙上的说明,以为是泡完温泉来这里冲洗。第二天再去的时候看了墙上张贴的泡温泉说明书才知道,客人应该是先冲洗干净再去泡温泉,然后让含有各种矿物质的温泉水“干”在身上,可以起到护肤的作用。所以泡完温泉立刻用沐浴液将身上的温泉洗掉,等于是将好东西洗掉了。当然,对于不在意温泉护肤作用的人们来说,通常是在泡完温泉之后,来这里冲洗干净。
池子里的热水究竟是天然温泉还是人工热水,一入水就可以分辨出来。皮肤接触到天然温泉后,会有一种滑滑的感觉,有点像泡了肥皂水那样的感觉,但是温泉水是清澈无比的。据说这里的温泉属于碱性单纯温泉,水温保持在43.5度,每分钟涌出350升温泉,24小时不间断。
根据日本1948年制定的《温泉法》中对于温泉的界定,从地下涌出时水温在25℃以上或者在1千克的泉水中含有一定量的规定矿物成分的泉水(即使温度不够25℃)即为温泉。在温泉中又分出34℃以下的低温泉,34℃以上42℃以下的中温泉,以及42℃以上的高温泉。我们所泡的属于日本的高温泉,此温泉对于治疗神经痛、消化器官疾病、关节炎、跌打损伤等有一定的疗效,对刀伤、烧伤、恢复疲劳等有特效。
在室内温泉泡了几分种,觉得很闷热,就去泡露天温泉。在室内温泉和室外露天温泉之间,还有一个“桑拿室”,广东到处都有桑拿,我就直接去了室外的露天温泉池。室外院子里有两个水池,一个是冷水池,一个是温泉池。冷水池用大理石砌成,与通常水池一样。温泉池四周用天然形状的石块堆积成自然山泉池的样子,水池底面是则拼成平滑的地面,还装有不锈钢的出水口,不间断地排水,以保持水池的水位平衡,也保证水池里的水始终处于活水状态。略成长方形的温泉池的一端做成山谷的样子,从那里不断有热泉水哗啦哗啦不停地流进温泉池。温泉水池的一侧,还有一个不锈的入水扶手,是专门方便老年人下水用的。
院子里面比较大,除了两个冷热水池之外,还有几棵大树,几盆花草,几张木椅,几堆乱石。院子的两边都是用两米高左右的木板隔开,把“男汤”和“女汤”隔开的也是同样的木板。
温泉院子里面的情形我就不方便拍照了,拍了一张温泉院子外面的照片。照片57是从我们住的院子看到的温泉院子的木板隔墙,照片的左边是我们进入的室内温泉和桑拿房,照片右边的房屋结构是与左边一样的另外一个出口。这两个入口的作用分别是:左边供住在这里的房客免费进入,右边供不住在这里、专门来这里泡温泉的客人进入,是要收费的。
露天温泉与室内温泉的区别,首先是景色不一样,空气不一样,露天温泉没有那种室内的闷热和水汽味道,其次是可以趟在温泉里数星星看月亮,还能听到蛙鸣鸟叫。这里从早到晚都可以听到乌鸦叫,“啊!啊!”的声音特别大,而且从乌鸦飞起来的体形看也很大,差不多有鸡那么大。
晚上泡温泉的人不很多,我们舒展手脚,将全身放松地浸入温泉水中,果然惬意。温泉水池不深,只有半人深,所以绝对不会有什么危险。温泉水池的上方都有一个壁钟,随时提醒你已经浸泡了多长时间。如果你想多泡点时间,可以在温泉池边选一个水下石凳,然后将头枕在温泉岸边,美美地睡上一觉。也可以在温泉里泡一段时间,到岸上的椅子上歇会儿,或者到冷水池里去凉快一下,然后再去泡温泉。
如果是来接受温泉治疗的,那就必须有一个适应过程,在高温泉池中通常第一次都只能泡几分种,然后每天泡几次,每次逐渐延长泡温泉的时间,直到每次能泡三四十分钟以上,才可以得到理想的温泉疗效。据说日本有些地方温泉温度高的可达到60度以上,要一面拍打水面降温一面从温泉中走过,是谓“三分钟温泉”。
我将毛巾垫在石头上当枕头,调整好心情,放松了全身每一个毛孔,想象着让各种矿物质自由地进出体内。我想闭上眼睛睡一觉,可是睡不着,毕竟是43.5度的高温,所以只好与同事聊聊天,吹吹牛,想象在下雪的冬天,能泡在这温泉里,再在水面上烫一壶热酒,看着雪花一片片飞舞而下,吟几句歪诗,哼几首小曲,当是人生一大快事也。
第二天被日方问到第一次泡温泉的体会,我们除了大加赞赏之外,亦趁势提出了有关于日本男女混浴温泉的问题。对方告诉我们,如今的日本男女混浴温泉已经很少见了,只有在一些非常偏僻的地方、更加接近大自然的地方,才有那样的男女混浴温泉。
根据相关资料介绍,日本的男女混浴是一个传统生活习惯。尽管儒家思想在日本也属于日本的传统思想之一,但是在男女之大防方面,则完全没有受宋儒那一派的影响、一直是很开放的。但是日本在明治维新之后,随着日本“脱亚入欧”思潮的兴起,以及西方人涌入日本,男女混浴等日本传统生活方式,被批判为愚昧、野蛮、落后而逐渐被淘汰,在明治维新时代,甚至连相扑这样的传统运动也曾因为运动员在比赛时的近乎裸体而一度遭到禁止。
当然,时来运转,随着西方社会天体运动的流行,一度沉寂的男女混浴,又在一些日本人中兴起,但远远没有达到我们所想象的日本到处可以看到男女混浴的程度。
(本文由作者佟平先生授权易播乐网发布)




