header ("Content-Type: text/html; charset=UTF-8"); ?>
“日本民俗节日” 专题——三轮神社“初诣”
1月1号到神社寺庙参拜—— “初诣”
日本元旦节的“初诣”
如今日本的大年夜是公历的1月1日前一晚。日本人过大年夜,一边吃荞麦面,一边观看日本的春节晚会——NHK红白歌会。到了新旧年交替之时,寺庙里会敲响108记钟声。之后,人们涌向附近的神社、寺庙,参拜神佛,称为“初诣”。
三轮山,是奈良盆地的一座圆锥形的山。古来被认为是神镇之山,《古事记》《日本书纪》均有记载。
高467米,周围16公里,山中松杉桧等大树覆盖。
三轮神社供大物主神。
路上方拉着草绳,这称为“注连绳”或“注连饰”。
通往神社的路上
以“神”为中心
据说用手摸摸帷幔上绣着的动物,就说获得好运气
在大绘马上写上自己的心愿
绘马是日本人许愿的一种形式。有大绘马和小绘马两种。图中的是大绘马。小绘马则在一个长约15厘米高约10厘米的木牌上写出自己的心愿,供在神前。
御神酒
御神水
新年第一天,喜欢求一签。手中这张是“中吉”。
日本人称为“御幣”,我怀疑“幣”是“帚”之误
和尚在人群中化缘
神社边卖菜的
天津糖炒栗子,在日本名声很大
油饼
(摄影/ 易播乐、山之内淳 2008年1月)